Eine Frau verliebt sich in ein Mädchen, das ein Junge ist. Eine solche Geschichte dürfte selbst heute noch Verwirrung stiften. Die französische Autorin Rachilde erzählte sie schon 1884. Ihr erstaunlich moderner Fin-de-Siècle-Roman über fluide Geschlechter wurde endlich ins Deutsche übersetzt.
Von Antje Rávik Strubel
